Mac-diktering · Brug din egen nøgle

Tale til tekst — uden abonnement

ParlaParla forvandler tale til poleret tekst overalt på din Mac. Brug din egen OpenAI-nøgle og betal kun for det, du bruger — typisk få kroner i timen.

macOS 15 Sequoia eller nyere · Engangskøb, intet abonnement

Diktering burde ikke koste 1.200 kr. om året

Moderne dikteringsapps koster 15 dollars om måneden eller mere — for adgang til den samme OpenAI-teknologi, du selv kunne bruge direkte. Dine stemmedata går gennem deres servere. Dit workflow er afhængigt af deres oppetid. Dine omkostninger falder aldrig.

ParlaParla gør det anderledes. Du bruger din egen OpenAI API-nøgle. Lyd går direkte fra din Mac til OpenAI. Intet passerer gennem os, for vi har ingen servere. Du betaler OpenAI direkte til deres standardpris — typisk få kroner pr. time diktering.

Resultatet: en Mac-native dikteringsapp der respekterer dit privatliv, din pengepung og dit workflow.

Tre trin til at tale i stedet for at skrive

  1. Medbring din OpenAI-nøgle

    Opret en gratis på platform.openai.com. Din nøgle ligger udelukkende i macOS Keychain — aldrig på vores servere, for vi har ingen.

  2. Hold Fn-tasten nede og tal

    Virker i alle apps. Slip for at indsætte. Dobbelt-tryk for håndfri optagelse. Intet vindue at åbne, ingen knap at klikke på.

  3. Teksten dukker op — poleret

    Valgfri AI-oprydning fjerner fyldord og retter tegnsætning i baggrunden. Vælg dit niveau — fra råt til fuldt omskrevet.

ParlaParla bor i menulinjen — hold Fn nede hvor som helst og diktér.
ParlaParla bor i menulinjen — hold Fn nede hvor som helst og diktér.

Alt du skal bruge — intet du ikke skal bruge

01

Push-to-talk på Fn-tasten

Ingen appskift, intet klik. Brug den tast, du allerede har på tastaturet.

02

Virker i alle apps

Slack, Mail, Notion, Terminal, Xcode, Safari — kan du skrive der, kan du diktere der.

03

Egen ordbog

Navne, brands og tekniske termer staves korrekt hver gang.

04

AI-forbedringsniveauer

Ingen, let oprydning, fuld polering, custom prompt — eller oversæt på stedet.

05

Flersproget

Optimeret til engelsk, med fuld understøttelse af ni andre sprog.

06

Privat af design

API-nøgle i Keychain. Ingen servere. Ingen telemetri. Sandboxed.

Fra rå tale til poleret tekst

Vælg selv hvor meget oprydning du vil have. Her er den samme sætning på tre niveauer.

Rå transkription

hej joey stadig kaffe jeg tænker vi øh måske skulle gå tidligere i tide der måske er trafik

Let oprydning

Hej Joey, stadig kaffe? Jeg tænker vi måske skulle gå tidligere — der er måske trafik.

Fuld polering

Hej Joey, er vi stadig på kaffe? Vi burde gå lidt tidligere i tilfælde af trafik.

Vælg dit AI-niveau i Indstillinger — fra råt til fuldt omskrevet, eller oversæt.
Vælg dit AI-niveau i Indstillinger — fra råt til fuldt omskrevet, eller oversæt.

Tal dit sprog. Skriv deres.

Hold Fn nede og tal på det sprog der er nemmest for dig. ParlaParla transskriberer, polerer og oversætter on the fly — den færdige tekst dukker op på det sprog du har valgt. Ingen faneskift, intet copy-paste til Google Translate.

Du taler DA Dansk

Tak fordi du tog dig tid til mødet i dag. Jeg vender tilbage i morgen med et opdateret tilbud og nogle tal omkring time-estimatet.

De læser EN Engelsk

Thanks for taking the time to meet today. I'll get back to you tomorrow with a revised proposal and some numbers on the hours estimate.

Du taler DA Dansk

Hej Lars, kunne vi lige flytte mødet en halv time? Der er dukket noget op jeg skal nå først.

De læser DE Tysk

Hallo Lars, könnten wir das Meeting um eine halbe Stunde verschieben? Mir ist noch etwas dazwischengekommen, das ich vorher erledigen muss.

Perfekt til at skrive emails, Slack-beskeder eller kode-kommentarer i dit arbejdssprog — i samme tempo som hvis det var dit modersmål.

Vi kan ikke se hvad du dikterer. By design.

Vi har designet ParlaParla så din stemme aldrig rører vores infrastruktur. Det kan den ikke — vi har ingen.

  • Ingen servere

    Vi driver ingen. Din lyd går direkte fra din Mac til OpenAI.

  • Nøgle kun i Keychain

    Din OpenAI API-nøgle bor i macOS Keychain og forlader aldrig din Mac.

  • Fuldt sandboxed

    ParlaParla bruger Apples App Sandbox-rettighed. Vi kan ikke læse filer, du ikke eksplicit har givet os adgang til.

Din OpenAI API-nøgle gemmes direkte i macOS Keychain.
Din OpenAI API-nøgle gemmes direkte i macOS Keychain.

ParlaParla vs. Wispr Flow vs. Apple-diktering

Reelle tal. Apples diktering er gratis, men stopper ved det sprog du har valgt. Wispr Flow er et abonnement. ParlaParla tager det OpenAI tager af dig — intet mere.

ParlaParlaWispr Flow ProApple-diktering
AbonnementIngen$15 / md.Gratis
1 time / md.~$0,30$15,00$0
5 timer / md.~$1,50$15,00$0
20 timer / md.~$6,00$15,00$0
NøjagtighedOpenAI gpt-4o-transcribeProprietærApple Speech
Virker offlineNejDelvistJa
AI-forbedringJa (valgfri)JaNej
Flersproget10 sprog100+Afhænger af Mac-sprog
PrivatlivNøgle i Keychain, ingen servereCloud-behandlingPå enheden

Priser afspejler OpenAIs listepriser pr. april 2026. Faktiske omkostninger afhænger af hvor meget du dikterer. Du kan sætte hårde forbrugslofter direkte i dit OpenAI-dashboard.

Spørgsmål, besvaret

Skal jeg have en OpenAI-konto?

Ja. ParlaParla bruger OpenAIs API til transkription. Du kan oprette en gratis konto på platform.openai.com — nye konti får et lille gratis kredit til at teste appen.

Hvad koster det reelt?

OpenAI tager ca. $0,006 pr. minut lyd. Det giver ca. $0,30 pr. time diktering. De fleste brugere betaler under 20 kr. om måneden.

Bliver min lyd gemt nogen steder?

Nej. Lyden sendes direkte fra din Mac til OpenAIs API og bliver derefter slettet. OpenAIs egen datapolitik gælder — de træner ikke på API-data som udgangspunkt.

Virker det uden internet?

Nej. Transkription kræver internetforbindelse for at nå OpenAI.

Hvilken Mac skal jeg have?

macOS 15 Sequoia eller nyere, Apple Silicon eller Intel.

Kan jeg bruge en anden genvejstast?

Ja. Standarden er Fn, men du kan binde en hvilken som helst genvej fra Indstillinger.

Hvilke sprog understøttes?

Ti talte sprog til transkription: dansk, engelsk, norsk, svensk, tysk, fransk, spansk, italiensk, hollandsk og portugisisk. Appens brugerflade er oversat til otte af dem.

Er ParlaParla open source?

Ikke i øjeblikket, men vi overvejer at åbne kildekoden senere.

Begynd at diktere i dag

Engangskøb. Medbring din egen nøgle. Intet abonnement — nogensinde.

Hent på Mac App Store

macOS 15 Sequoia eller nyere