Trois versions, trois profils de confidentialité
Free (Mac App Store) : fonctionne entièrement sur l'appareil avec Apple Speech ou avec votre propre clé OpenAI. Aucun serveur ParlaParla impliqué. Pro (achat unique $19, téléchargement direct) : de même — votre audio va directement de votre Mac au moteur choisi. Cloud ($9,99/mois, téléchargement direct) : nous transmettons votre audio à OpenAI en votre nom via notre Cloudflare Worker. Les sections Cloud ci-dessous s'appliquent uniquement si vous avez un abonnement Cloud actif.
Comment votre audio est traité — Free et Pro
Lorsque vous dictez, l'audio est enregistré localement et envoyé directement de votre Mac soit au framework Speech d'Apple sur l'appareil (pas de réseau), soit à l'API d'OpenAI avec votre propre clé API. L'audio ne passe par aucun serveur ParlaParla. Une fois la transcription terminée, l'audio est supprimé. Consultez la politique de données API d'OpenAI pour plus de détails (résumé : les requêtes API ne sont pas utilisées pour entraîner leurs modèles).
Comment votre audio est traité — Cloud
Lorsque vous dictez avec le niveau Cloud, l'audio est envoyé de votre Mac à notre Cloudflare Worker sur parlaparla.io/api, qui le transmet immédiatement à OpenAI avec notre clé API partagée. Nous ne stockons pas l'audio. Une fois la transcription renvoyée à votre Mac, l'audio est supprimé par nous et OpenAI. ParlaParla et OpenAI sont tous deux des sous-traitants dans ce flux ; vous êtes le responsable du traitement.
Ce que nous enregistrons — Cloud uniquement
Pour les abonnés Cloud, nous enregistrons des métadonnées par requête (clé de licence, horodatage, durée audio en secondes, nombre de tokens OpenAI, coût calculé) pour que vous puissiez voir votre utilisation sur /account et pour faire respecter le plafond d'usage équitable de 30 heures/mois. Nous n'enregistrons ni l'audio, ni le texte transcrit, ni aucun contenu. Les journaux sont conservés 90 jours à des fins de facturation.
Comment votre clé API est stockée — Pro (BYOK)
Si vous utilisez Pro avec votre propre clé API OpenAI, la clé est stockée localement sur votre Mac dans les préférences de l'application et n'est jamais transmise à aucun serveur ParlaParla. La clé quitte votre Mac uniquement lorsque l'application envoie des requêtes directement à OpenAI en votre nom.
Clés de licence et activations
Lorsque vous achetez Pro ou vous abonnez à Cloud, nous recevons votre adresse e-mail et un ID client Paddle via le webhook de Paddle. Nous générons une clé de licence (PARLA-XXXX-...) et vous l'envoyons par e-mail via Resend. Chaque fois que vous activez la licence sur un Mac, nous enregistrons l'ID et le nom de la machine (pour la limite de 3 Mac) ainsi que l'horodatage d'activation.
Paiements
Paddle est le Merchant of Record pour toutes les versions payantes. Ils gèrent les données de paiement, la TVA, les remboursements et la facturation des clients. Nous ne voyons jamais les détails de votre carte. La politique de confidentialité de Paddle s'applique au flux de paiement.
Analytics et télémétrie
Il n'y en a pas dans l'application — pas de rapport de plantage, pas de suivi d'événements, pas de pings. Ce site marketing utilise des analytics agrégées minimales avec anonymisation IP pour comprendre le trafic. Rien n'est lié à votre licence ou à votre utilisation de l'application.
Sous-traitants
Paddle (Irlande) — traitement des paiements et émission des licences. Cloudflare (États-Unis) — hébergement Worker, stockage d'objets R2 pour les téléchargements, base de données D1 pour les licences et métadonnées d'utilisation Cloud. OpenAI (États-Unis) — transcription et nettoyage IA, uniquement pour les utilisateurs Cloud ou BYOK lors de la dictée active. Resend (États-Unis) — livraison d'e-mails transactionnels. Netlify (États-Unis) — hébergement du site marketing.
Vos droits
Vous pouvez demander une copie de vos données de licence et d'utilisation, ou la suppression complète de votre compte, en envoyant un e-mail à [email protected]. Nous répondons dans les 30 jours. La suppression révoque toutes les licences actives ; l'éligibilité au remboursement suit la politique de remboursement de 14 jours de Paddle.