Mac-diktering · Ta med din egen nøkkel

Tale til tekst — uten abonnement

ParlaParla gjør tale om til polert tekst overalt på Macen din. Ta med din egen OpenAI-nøkkel og betal bare for det du bruker — typisk noen få øre i timen.

Download on the Mac App Store

249 kr. engangskjøp · Ikke abonnement

Slik fungerer det ↓

macOS 15 Sequoia eller nyere · Engangskjøp, ikke abonnement

Diktering burde ikke koste 1 800 kr. i året

Moderne dikteringsapper koster 15 dollar i måneden eller mer — for tilgang til den samme OpenAI-teknologien du kunne brukt selv. Stemmeseddeldataene dine flyter gjennom serverne deres. Arbeidsflyten din er avhengig av oppetiden deres. Kostnadene dine går aldri ned.

ParlaParla gjør det annerledes. Du tar med din egen OpenAI API-nøkkel. Lyd går direkte fra Macen din til OpenAI. Ingenting passerer gjennom oss, fordi vi ikke har noen servere. Du betaler OpenAI direkte til standardprisene deres — typisk noen få øre per time diktering.

Resultatet: en Mac-native dikteringsapp som respekterer personvernet ditt, lommeboken din og arbeidsflyten din.

Tre steg for å snakke i stedet for å skrive

  1. Ta med din OpenAI-nøkkel

    Lag en gratis på platform.openai.com. Nøkkelen din lever bare i macOS Nøkkelring — aldri på serverne våre, for vi har ingen.

  2. Trykk Fn og snakk

    Fungerer i alle apper. Slipp for å sette inn. Dobbeltklikk for håndfri opptak. Ingen vindu å åpne, ingen knapp å klikke på.

  3. Teksten dukker opp — polert

    Valgfri AI-opprydding fjerner fyllord og retter tegnsetting i bakgrunnen. Velg nivået ditt — fra rå til fullstendig omskrevet.

ParlaParla bor i menylinjen — hold inne Fn hvor som helst for å diktere.
ParlaParla bor i menylinjen — hold inne Fn hvor som helst for å diktere.

Alt du trenger — ingenting du ikke trenger

01

Push-to-talk på Fn-tasten

Ingen appbytte, ingen klikking. Bruk tasten som allerede er på tastaturet ditt.

02

Fungerer i alle apper

Slack, Mail, Notion, Terminal, Xcode, Safari — kan du skrive der, kan du diktere der.

03

Egendefinert ordbok

Navn, merker og tekniske termer stavet riktig hver gang.

04

AI-forbedringsnivåer

Ingen, lett opprydding, full polering, egendefinert prompt eller oversett på stedet.

05

Flerspråklig

Optimalisert for engelsk som standard, med full støtte for ni andre språk.

06

Privat av design

API-nøkkel i Nøkkelring. Ingen servere. Ingen telemetri. Sandboxed.

Fra rå tale til polert tekst

Velg selv hvor mye opprydding du vil ha. Her er samme setning på tre nivåer.

Rå transkripsjon

hei joey fortsatt oppe for kaffe jeg tenkte ehm kanskje vi burde dra litt tidligere det kan bli kø

Lett opprydding

Hei Joey, fortsatt oppe for kaffe? Jeg tenkte — kanskje vi burde dra litt tidligere, det kan bli kø.

Full polering

Hei Joey, er vi fortsatt på for kaffe? Vi burde kanskje dra litt tidligere i tilfelle det er kø.

Velg AI-nivå i Innstillinger — fra rå til fullstendig omskrevet, eller oversett.
Velg AI-nivå i Innstillinger — fra rå til fullstendig omskrevet, eller oversett.

Snakk ditt språk. Skriv deres.

Hold inne Fn og snakk på det språket som er lettest for deg. ParlaParla transkriberer, polerer og oversetter on the fly — den ferdige teksten settes inn på det språket du valgte, ingen faneskifter, ingen kopier og lim inn i Google Translate.

Du snakker NO Norsk

Hei Lars, kan vi flytte møtet en halvtime? Det har dukket opp noe jeg må ordne opp i først.

De leser EN Engelsk

Hi Lars, could we push the meeting back by half an hour? Something came up that I need to handle first.

Du snakker EN Engelsk

Thanks for taking the time to meet today. I'll send over a revised proposal tomorrow with the updated hours estimate.

De leser NO Norsk

Takk for at du tok deg tid til å møtes i dag. Jeg sender over et revidert forslag i morgen med oppdatert timesestimatet.

Perfekt for å skrive e-poster, Slack-meldinger eller kodekommentarer i arbeidsspråket ditt — på et språk som ikke er morsmålet ditt.

Vi kan ikke se hva du dikterer. By design.

Vi designet ParlaParla slik at stemmen din aldri berører infrastrukturen vår. Det kan den ikke — vi har ingen.

  • Ingen servere

    Vi driver ingen. Lyden din går direkte fra Macen din til OpenAI.

  • Nøkkel kun i Nøkkelring

    OpenAI API-nøkkelen din bor i macOS Nøkkelring og forlater aldri Macen din.

  • Fullstendig sandboxed

    ParlaParla bruker Apples App Sandbox-rettighet. Vi kan ikke lese filer du ikke eksplisitt har gitt oss tilgang til.

OpenAI API-nøkkelen din lagres direkte i macOS Nøkkelring.
OpenAI API-nøkkelen din lagres direkte i macOS Nøkkelring.

ParlaParla vs. Wispr Flow vs. Apple-diktering

Reelle tall. Apples diktering er gratis, men stopper ved det språket du har valgt. Wispr Flow er et abonnement. ParlaParla tar det OpenAI tar av deg — ingenting mer.

ParlaParlaWispr Flow ProApple-diktering
AbonnementIngen$15 / mnd.Gratis
1 time / mnd.~$0,30$15,00$0
5 timer / mnd.~$1,50$15,00$0
20 timer / mnd.~$6,00$15,00$0
NøyaktighetOpenAI gpt-4o-transcribeProprietærApple Speech
Fungerer offlineNeiDelvisJa
AI-forbedringJa (valgfri)JaNei
Flerspråklig10 språk100+Avhenger av Mac-språk
PersonvernNøkkel i Nøkkelring, ingen servereSkybehandlingPå enheten

Priser gjenspeiler OpenAIs listepriser per april 2026. Faktiske kostnader avhenger av hvor mye du dikterer. Du kan sette harde forbruksgrenser direkte i OpenAI-dashbordet ditt.

Spørsmål, besvart

Trenger jeg en OpenAI-konto?

Ja. ParlaParla bruker OpenAIs API for transkripsjon. Du kan opprette en gratis konto på platform.openai.com — nye kontoer får en liten gratis kreditt for å teste appen.

Hva koster det egentlig?

OpenAI tar ca. $0,006 per minutt lyd. Det gir ca. $0,30 per time diktering. De fleste brukere bruker mindre enn $2 per måned.

Lagres lyden min noen steder?

Nei. Lyd sendes direkte fra Macen din til OpenAIs API og slettes deretter. OpenAIs egen datapolitikk gjelder — de trener ikke på API-data som standard.

Fungerer det uten internett?

Nei. Transkripsjon krever internettforbindelse for å nå OpenAI.

Hvilken Mac trenger jeg?

macOS 15 Sequoia eller nyere, Apple Silicon eller Intel.

Kan jeg bruke en annen hurtigtast?

Ja. Standard er Fn, men du kan binde en hvilken som helst snarvei fra Innstillinger.

Hvilke språk støttes?

Ti talte språk for transkripsjon: engelsk, dansk, norsk, svensk, tysk, fransk, spansk, italiensk, nederlandsk og portugisisk. Appens grensesnitt er oversatt til åtte av dem.

Er ParlaParla åpen kildekode?

Ikke for øyeblikket, men vi kan åpne kildekoden i fremtiden.

Begynn å diktere i dag

Engangskjøp. Ta med din egen nøkkel. Ikke abonnement — noen gang.

Download on the Mac App Store

macOS 15 Sequoia eller nyere